✨ Parfait pour un étudiant ou travailleur calme, propre et respectueux
✨ Perfect for a student or worker who values peace, cleanliness, and respect

À 5 minutes en bus du métro Cadillac (bus 32 au coin), proche des dépanneurs et épiceries
5 minutes by bus to Cadillac Metro (bus 32 at the corner), close to convenience stores and shops

Disponible dès le : 1er octobre 2025
Available from: October 1st, 2025

Loyer : 695$/mois – tout inclus (chauffage, électricité, internet haute vitesse)
Rent: $695/month – all included (heat, electricity, high-speed internet)

️ Grande chambre meublée privée dans un appartement partagé propre et tranquille
️ Spacious furnished private room in a quiet, clean shared apartment
(3 colocataires masculins discrets et respectueux / 3 quiet and respectful male roommates)

Accès partagé aux espaces communs :
Shared access to common areas:
✔️ Cuisine / Kitchen
✔️ Salle de bain / Bathroom
✔️ Buanderie (1 lavage/séchage par semaine, avec règles)
✔️ Laundry (1 load/week, with rules)

Règlements importants / Important Rules :
• Aucune visite / No visitors
• Interdiction de fumer (tabac ou cannabis) / No smoking (tobacco or cannabis)
• Aucune drogue / No drugs
• Participation obligatoire au ménage mensuel / Monthly cleaning is mandatory
• Respect des heures de repos (20h à 8h) / Respect quiet hours (8:00 PM to 8:00 AM)
• Pas d’appareils bruyants durant les heures calmes / No noisy appliances during quiet hours

Écrivez-moi pour planifier une visite / Message me to schedule a visit
Un petit message de présentation est apprécié / A short intro message is appreciated