English follows
Grand 4 1/2 avec 2 chambres fermées.
Lumineux, très bien entretenu, avec beaucoup de charme. Grand espace de vie ouvert sur une cuisine avec îlot central. Une grande chambre et une autre plus petite. Un balcon avant et un autre arrière. Rue calme et arborée. Propriétaire occupant au 1er étage (calme assuré).

Emplacement idéal proche du fleuve, des parcs et du Natatorium. Station de métro à un peu moins de 15 min à pied. Stationnement sur la rue et possibilité de ranger un vélo dans le cabanon du propriétaire.
Enquête de crédit obligatoire à la charge du demandeur mais sera remboursée si satisfaisante.

Spacious 4 ½ with 2 closed bedrooms.
Bright, very well maintained, and full of charm. Large open living area with a kitchen and central island. One large bedroom and a smaller one. Front and back balconies. Quiet, tree-lined street. Owner-occupied first floor (peace and quiet guaranteed).

Ideal location: close to the river, parks, and the Natatorium. Metro station less than a 15-minute walk away. Street parking available, with space to store a bicycle in the owner’s shed.

Credit check required at the applicant’s expense, but will be reimbursed if satisfactory.