English version will follow:
Cession de bail / Lease transfert
4 1/2 à louer-to rent– Tout inclus, Date de déménagement: à partir du 1er novembre ou octobre (octobre c’est gratuit)


L’appartement comprend :

• Tout inclus : hydro, électricité, eau chaude.
• Cuisine équipée : réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, micro-ondes.
• Air climatisé dans l’appartement
• Laveuse et sécheuse disponibles dans l’immeuble.

Points forts :

• Vue imprenable sur le Pont Jacques-Cartier depuis la chambre et le balcon du salon.
• Piscine extérieure magnifique et beau jardin accessible pour profiter des beaux jours.
• Immeuble moderne avec réception ouverte tous les jours, à l’écoute de vos besoins.
• Emplacement idéal : à 3 minutes du métro Beaudry, à 10 minutes de Berri-UQAM, et station BIXI juste à côté.
•. Stationnement sous terrain disponible si besoin mais pas gratuit.
•. Chats acceptés

Loyer : 1950$/mois (tout inclus)
Date de déménagement: à partir du 1er novembre

Contactez-moi dès maintenant pour une visite et laissez-vous séduire par ce cadre de vie exceptionnel !


4 1/2 for Rent – All Included

The apartment includes:

• All included: hydro, electricity, hot water.
• Fully equipped kitchen: refrigerator, stove, dishwasher, microwave.
• Air conditioning in the apartment.
• Washer and dryer available in the building.

Highlights:

• Stunning view of the Jacques-Cartier Bridge from the bedroom and the living room balcony.
• Beautiful outdoor pool and garden accessible to enjoy sunny days.
• Modern building with a reception desk open every day, attentive to your needs.
• Ideal location: 3 minutes from Beaudry metro, 10 minutes from Berri-UQAM, and BIXI station right next door.
• Underground parking available if needed (not free).
• Cats allowed.

Rent: $1950/month (all included)
Move-in date: starting November 1st

Contact me now for a visit and let yourself be charmed by this exceptional living environment!